Silvretta: Ochsenkopf
Der Ochsenkopf ist wahrscheinlich eine der leichtesten Touren im Gebiet der Wiesbadener Hütte und kann genausogut als Tagestour von der Bieler Höhe aus gemacht werden. Durch das Ochsental geht es vorbei an der Wiesbadener Hütte zur oberen Ochsenscharte und über den Grat zum Gipfel. Wenn man nicht über den Tirolerfirn absteigt, geht man den gleichen Weg auch wieder zurück (Aufstiegszeit ca. 4.5 Stunden von der Passhöhe).
Ochsenkopf is the easiest 3000 m peak near the Wiesbadener Hut and might as well be climbed directly from Bieler Höhe. Along the Ochsental Valley we followed the path to Wiesbadener Hut and continued to a gap called Ochsenscharte (Oxen Gap) where we climbed the final summit ridge (about 4.5 hours from Bieler Höhe).
 |
Vom Hochmaderer (2829 m) hat man einen optimalen Blick auf das Tourengebiet rund um die Bieler Höhe. From the top of Hochmaderer (2829 m) one has an optimum view of the hiking area around Bieler Höhe.
|
 |
Der Piz Buin zeigt den Weg durch das Ochsental zur Wiesbadener Hütte (2443 m). Piz Buin was showing us the way to Wiesbadener Hut (2443 m). |
 |
Piz Buin, der Ochsentaler Gletscher und davor die Grüne Kuppe, hinter der man den Gletscher betritt. Piz Buin, the Ochsentaler Glacier and the the small hilltop called 'Grüne Kuppe' behind which the glacier is entered. |
 |
Dreiländerspitze im Aufstieg zur Ochsenscharte. Dreiländerspitze on the ascent to Ochsenscharte. |
 |
Über den Grat geht es mässig schwierig (I - II) zum Gipfel des Ochsenkopfes (3057 m). The final ridge to the summit of Ochsenkopf (3057 m) is moderately difficult (grade I - II). |
 |
Oben angekommen reicht die Aussicht bis zur Bernina (Piz Palü, Piz Bernina, Piz Roseg). Arrived at the top the panorama covers the entire Bernina Range with Piz Palü, Piz Bernina and Piz Roseg. |
 |
Der Hauptgipfel des Ochsenkopfes, dahinter Silvrettahorn und Schneeglocke. The main summit of Ochsenkopf, behind Silvrettahorn and Schneeglocke. |