Kirgistan: Echkilitash Schlucht
Von der letzten Passhöhe stiegen wir durch die Echkilitash Schlucht in das Tal des Sarydzhaz Flusses hinunter, der mehrere grosse Tien Shan Gletscher entwässert. Lager 4 steht kurz vor der Brücke über den Sarydzhaz Fluss auf 2980 m.
After we had traversed the final pass we descended the Echkilitash gorge down to the valley of the Sarydzhaz river which is draining some of the larger glaciers of the Tian Shan range. Camp 4 is located just before the bridge across the Sarydzhaz river at 2.980 m.
Erster Blick von einer Passhöhe (3586 m) nach Südosten zum Tienshan. Der Pik Nansen (5697 m) etwas rechts der Bildmitte wird zwei Tage später unser Blickfang im Abstieg zum Inylchek Gletscher.
First view of the Tian Shan range (3.586 m). Pik Nansen (5.967 m) right of the center was going to be the eyecatcher when we went down to the Inylchek glacier two days later.
Abstieg durch die Echkilitash Schlucht mit Blick auf die Sarydzhaz Kette, welche parallel zur Hauptkette des Tien Shan verläuft und maximal Mt Blanc Höhe erreicht (4800 m).
Descent through the Echkilitash gorge with view to the Sarydzhaz chain which lies parallel to the Tien Shan main range and reaches an altitude of maximum 4.800 m.
Kurz nach Lager 4 überquerten wir den Sarydzhaz Fluss bei Echkilitash. Danach folgten wir dem Tjup, einem Zufluss des Sarydzhaz, südostwärts bis kurz vor dem Tjuz Pass. Lager 5 auf 3400 m Höhe erreichten wir schließlich nach einer Flussüberquerung zu Pferd.
Just behind Camp 4 we crossed the Sarydzhaz river near Echkilitash. We then followed the Tjup river, a tributary of the Sarydzhaz, in south-eastern direction almost up to the Tjuz Pass. After one last river crossing on horseback we finally reached Camp 5 at 3.400 m.