Piz Morteratsch
Die eindrucksvolle hochalpine Rundtour beginnt in Pontresina und führt durch das Val Roseg zur Tschiervahütte (2583m). Der weitere Aufstieg führt zunächst zur Fuorcla da Boval (3347 m) - dem Übergang zur Bovalhütte - und zweigt von dort zum Gipfelgrat des Piz Morteratsch ab. Hier bietet sich eine hervorragende Rundsicht auf die gesamte Berninagruppe und den Biancograt. Zurück zur Fuorcla führt der Abstieg über die Bovalhütte nach Morteratsch und von dort mit der Bahn zurück zum Ausgangspunkt.
This impressive glacier tour starts at Pontresina from where we walk up the Roseg Valley to the Tschierva Hut (2583m). The further ascent leads to the 'Fuorcla da Boval' (3347 m) - the pass to reach the Boval Hut on the opposite side - where the summit ridge of Piz Morteratsch begins. An excellent panorama covers the whole Bernina range and the Bianco Ridge. Back to the Fuorcla we are descending via the Boval hut to Morteratsch from where reach our starting point by train.
 |
Der Aufstieg zur Tschiervahütte mit dem ersten Blick zum Nordwestgipfel des Piz Roseg (3920 m) und dem Tschiervagletscher. A first view of the north-western summit of Piz Roseg (3920m) and the Tschierva Glacier taken on the ascent to the Tschierva Hut. |
 |
 Blick von der Tschiervahütte (2583 m) auf Piz Umur (3252 m), eine Felsinsel im Tschiervagletscher. Rechts daneben die Fuorcla da Roseg. Bild oben: Der Piz Bernina (4049 m) mit Biancograt und Piz Scerscen (3971 m - rechts). |
Der letzte Grataufschwung zum Piz Morteratsch (3751 m) von der Fuorcla da Boval (3347 m), dem Übergang von der Tschierva- zur Bovalhütte.
The final ridge to the summit of Piz Morteratsch (3751m) seen from the Fuorcla da Boval which crossed on the way to the Boval Hut.
 |
Blick vom Piz Morteratsch (3751m) zurück zum Vorgipfel. View back from the summit down the ascent route. |
Am Gipfel: Im Hintergrund die eindrucksvolle Nordwand des Piz Roseg (3930 m) mit dem Eselsgrat (rechts), dahinter La Sella (3584 m) und Piz Glüschaint (3594 m).
The summit: In the background the impressive north-east face of Piz Roseg (3930 m) and the 'Eselsgrat' Ridge (right) and La Sella (3584 m) and Piz Glüschaint (3594 m).
 |
Biancograt mit Piz Alv (Firngipfel - 3995 m) und Piz Bernina (4049 m). Nach links folgen: Piz Argent (3945 m), Piz Zupo (3996 m) mit Verbindungsgrat zur Bellavista. Bianco Ridge with Piz Alv (snow summit - 3995m) and Piz Bernina (4049 m). Continuing to the left Piz Argent (3945 m), Piz Zupo (3996 m) and the Bellavista Ridge. |
 |
Nach Süden: Piz Palü (3905 m) und Bellavista (3922 m). Vor dem Palü der Fortezzagrat von wo der Aufstieg über die Bellavistaterrasse zur Marco e Rosa Hütte (rechts ausserhalb des Bildes) führt. In southern direction: Piz Palü (3905 m) and Bellavista (3922 m). The Fortezza Ridge in front of Piz Palü and the Bellavista Terrace further right are the ascent route to the Marco e Rosa Hut (to the right outside the picture). |
Tiefblick auf den Tschiervagletscher. Links im Hintergrund der Monte Disgrazia (3678 m). Der Abstieg führt zur Bovalhütte (2495 m). Vor dem Piz Trovat (3146 m - links) liegt die Diavolezza - ein beliebter Startpunkt, um die Tour in umgekehrter Richtung durchzuführen. Im Hintergrund Piz d'Arlas (3358 m) und Piz Cambrena (3604 m).
View down to the Tschierva Glacier. In the background to the left Monte Disgrazia (3678m). The descent leads us to the Boval hut at 2945 m. In front of Piz Trovat (3146 m - the summit to the left) the Diavolezza is situated - a common starting point to do the same tour in the opposite direction. In the background Piz d'Arlas (3358 m) and Piz Cambrena (3604 m).
Der optimale Blick auf Piz Palü, die Bellavista und den Zusammenfluss von Pers- und Morteratschgletscher über die der Weg zur Bovalhütte (rechts ausserhalb des Bildes) führt. Links oben die Isla Pers, die den Beginn des Fortezzagrats markiert.
The optimum view of Piz Palü, Bellavista and the confluence of Pers- and Morteratsch Glacier which are crossed on the way down to the Boval Hut (right outside the picture). The rocky spur to the left is the 'Isla Pers', the beginning of the Fortezza Ridge.