Panoramen aus dem Oberen Vinschgau

Glurns - Mals


Der Tartscher Bichl von der gegenüberliegenden Talseite, der Marienkapelle oberhalb von Glurns gesehen mit einem eindrucksvollen Teleblick auf Glurns und Mals.

Tartscher Bichl and the towns of Glurns and Mals seen from the chapel above Glurns on the opposite side of the valley.

Den besten Blick auf die Stadt hat man vom Mitterwaal, einem alten Waalweg, der oberhalb des Ortes verläuft.

The best view of Mals is achieved from 'Mitterwaal' a footpath along the ancient irrigation ditch just above the town.

An der Straße nach Matsch, oberhalb von Mals, findet man exzellente Aussichtspunkte mit Blick auf das Ortlermassiv und die Engadiner Berge.

On the road from Mals to Matsch we found some interesting vantage points with view to the Ortler range and the Engadine mountains in Switzerland.

Auf dem Tartscher Bichl

Das Wahrzeichen des Tartscher Bichl ist eine, im 11. Jahrhundert im romanischen Stil erbaute Kirche. Von ihr aus hat man einen umfassenden Blick über das Tal des oberen Vinschgau mit den Orten Schluderns und Glurns, bis hin zu den Gipfeln von Hasenöhrl und Ortler.

The landmark of Tartscher Bichl is the Roman church built in the 11th century with an excellent panoramic view of the upper Vinschgau valley with the villages of Schluderns and Glurns up to the summits of Hasenöhrl and Ortler.

==> PANORAMA + TEXT

Nach Westen der Watles und dahinter die Berge der Sesvennagruppe in der Schweiz.

In western direction Watles with the Sesvenna mountains behind.

Die Churburg bei Schluderns

Die Churburg vom Griggwaal oberhalb des Saldurbachs mit Blick auf die Tschenglser Hochwand (3.375 m).

Churburg Castle seen from the Griggwaal trail above the Saldur creek with Tschenglser Hochwand (3.375 m) behind.

Die Kernburg besteht aus einem markanten Bergfried, dem Palas und einer Ringmauer um die herum mehrere Zwinger, Tore, Türme, sowie eine romanischen Kapelle gebaut wurden.

The central part of the castle is formed by the prominent keep, the great hall and a curtain wall surrounded by several wards, gates, towers as well as a Romanic chapel.

Blick nach Westen, im Hintergrund der Tartscher Bichl.

View in Western direction with Tartscher Bichl in the background.

Ebenfalls sehens- und besuchenswert ist die Burg Lichtenberg südlich von Schluderns.

Another place worth to be visited is Lichtenberg Castle south of Schluderns.